Slitta da trasporto

LA SLITTA (louedze).
La slitta tradizionale – “la louedze  – serve a trasportare su terreni adatti carichi di vario genere: dal fieno alla legna. La louedze tipica ha i pattini (luezón) in legno di acero, i montanti in frassino, il pianale (ban) in legno di abete; i due corni ricurvi (lè besse) usati come manici possono essere in legno di betulla, ontano o nocciolo. Nelle louedze di minor pregio, sono in legno di larice. Quando si usa la louedze sulla neve per il trasporto della legna su tratti in forte pendenza, si lega ai montanti posteriori una lunga catena che è lasciata trascinare nella neve e, all’occorrenza, può essere afferrata con le mani o bloccata col piede. Oppure, si legano alla parte posteriore della slitta due tronchi, lunghi circa un metro, detti “lè tcheun: i cani”. La louedze può trasportare intorno al quintale e mezzo di legna su tratti in pendio e circa due quintali su terreno pianeggiante. Per il trasporto della legna da ardere, occorreva attendere che si fosse formato un manto nevoso adatto a far scivolare i pattini. Per il trasporto del fieno, la slitta da carico era impiegata su terreni non accidentati, pianeggianti o in discesa. Oggi è stata sostituita quasi ovunque dal trattore o da mezzi meccanici. Un tempo, durante l’inverno, la louedze era usata anche per il trasporto dei defunti dai villaggi più lontani.

SLITTA DA TRASPORTO
LOUEDZE

USO: Trasporto carichi di vario genere
DESCRIZIONE: Louedze con pattini in legno di acero (pléno); montanti delle traverse in frassino inseriti a incastro nei pattini e fissati con chiodi; traverse in legno di betulla; corni in legno di larice
PROVENIENZA: Valtournenche, Crépin. Proprietà: Adolfo Barmasse
MISURE: a. max. cm101; l. max. cm148; lg. ai pattini cm60; distanza fra le traverse (ext.) cm78; pattini: cm4,5 x 7,5; traverse: cm4 x 5,5
CONSERVAZIONE: buona / … / …


1c3-1:1 dis1pag29
Il trasporto agricolo - Trasporto carichi su pattini